Datenschutzerklärung
Stand: August 2026 · Gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und DSGVO (EU 2016/679)
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
KitchenForecast
Hauptstrasse 34B
5502 Hunzenschwil
Schweiz
E-Mail: info@kitchenforecast.app
2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir erheben und verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:
Bei der Registrierung:
- E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
- Name (bei der Einrichtung des ersten Restaurants)
- Betriebsinformationen (Restaurantname, Firmenname, Adresse, Öffnungstage)
Bei der Nutzung der Plattform:
- Hochgeladene Kassendaten (aggregierte Transaktionsdaten)
- Nutzungsprotokoll (Log-Daten, IP-Adresse, Browser-Informationen)
- Einstellungen und Konfigurationen im Nutzerkonto
Bei der Zahlung:
- Zahlungsinformationen werden direkt durch Stripe verarbeitet
- Wir speichern keine vollständigen Kreditkartendaten
3. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Verarbeitung zur Bereitstellung der Plattformleistungen
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Sicherheit, Betrugsprävention, Verbesserung der Dienste
- Gesetzliche Verpflichtung: Aufbewahrung von Rechnungs- und Buchhaltungsdaten
4. Supabase (Datenbankinfrastruktur)
Wir nutzen Supabase (Supabase, Inc., San Francisco, USA) als Datenbankinfrastruktur und Authentifizierungsdienstleister. Supabase verarbeitet Ihre Daten als Auftragsverarbeiter gemäss Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen: supabase.com/privacy
5. Stripe (Zahlungsabwicklung)
Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Stripe (Stripe, Inc., San Francisco, USA / Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland). Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten als eigenständig Verantwortlicher. Wir übermitteln an Stripe: Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsinformationen. Vollständige Kartendaten werden ausschliesslich durch Stripe verarbeitet.
Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy
6. Anthropic (KI-gestützte Funktionen)
Für einzelne, ausdrücklich durch Sie ausgelöste Funktionen (z.B. Morgen-Briefing, Rezeptvorschläge, Wocheneinschätzung) nutzen wir die API von Anthropic (Anthropic PBC, San Francisco, USA). Dabei werden die für die jeweilige Funktion nötigen Betriebsdaten (z.B. aggregierte Verkaufszahlen) an Anthropic übermittelt, nicht aber Zahlungs- oder Zugangsdaten.
7. Cookies und lokale Speicherung
Wir verwenden Cookies und den lokalen Browser-Speicher (localStorage) für folgende Zwecke:
- Session-Cookie: Authentifizierung und Sitzungsverwaltung (technisch notwendig)
- Theme-Präferenz: Speicherung Ihrer Designeinstellung (localStorage, lokal)
Wir verwenden keine Tracking-Cookies oder Cookies von Drittanbietern für Werbezwecke.
8. Hosting und Schriftarten
Die Anwendung wird über Vercel (Vercel Inc., USA) bereitgestellt. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch erforderliche Verbindungs- und Logdaten. Die Website lädt Schriften von Google Fonts (Google Ireland Limited); dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Google her und übermittelt insbesondere die IP-Adresse und Browserinformationen.
Weitere Informationen: Vercel Datenschutz und Google Datenschutz.
9. Datenweitergabe an Dritte
Wir geben Ihre Daten nur in folgenden Fällen weiter:
- An Auftragsverarbeiter und Infrastrukturpartner (Supabase, Stripe, Anthropic, Vercel und Google Fonts) im beschriebenen Umfang
- Bei gesetzlicher Verpflichtung (z.B. auf Anordnung von Behörden)
- Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung
Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken oder ein Verkauf Ihrer Daten findet nicht statt.
10. Aufbewahrung und Löschung
Wir speichern Daten nur solange, wie es für Vertrag, Betrieb, Sicherheit oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist:
- Konto- und Betriebsdaten: Bis zur Kontolöschung; aktive Betriebsdaten werden beim bestätigten Löschvorgang entfernt, soweit keine gesetzliche Pflicht oder ein überwiegender Nachweiszweck entgegensteht
- Finanz- und Abrechnungsnachweise: Nur im für gesetzliche Pflichten und die nachvollziehbare Abwicklung erforderlichen Umfang
- Log- und Sicherungsdaten: Nach der dokumentierten Konfiguration des jeweiligen Infrastrukturpartners; die konkrete produktive Frist wird vor dem zahlenden Betrieb verbindlich festgelegt und dokumentiert
Vor einer Kontolöschung kann der Organisations-Owner in den Einstellungen einen maschinenlesbaren Gesamtexport laden.
11. Ihre Rechte
Sie haben nach nDSG und DSGVO folgende Rechte:
- Auskunftsrecht: Informationen über gespeicherte Daten
- Berichtigungsrecht: Korrektur unrichtiger Daten
- Löschungsrecht: Löschung Ihrer Daten («Recht auf Vergessen»)
- Datenportabilität: Herausgabe Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format
- Widerspruchsrecht: Widerspruch gegen die Verarbeitung
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@kitchenforecast.app
Sie haben ausserdem das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu beschweren: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Bern.
12. Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz Ihrer Daten:
- Verschlüsselte Übertragung via HTTPS/TLS
- Verschlüsselte Datenbankverbindungen
- Zugriffskontrolle (Row Level Security in Supabase, restaurant-genaue Mandantentrennung)
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Über wesentliche Änderungen werden Sie per E-Mail informiert. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben vermerkt.